بوم و بر 

:: غزل شماره 15: ای شاهد قدسی که کشد بند نقابت

نویسنده: حافظ
مترجم:
برگرفته از سایت ادبیات بوم و بر ( http://adabiat.boomobar.com )
نشانی اینترنتی مطلب:

http://adabiat.boomobar.com/authors/hej/hafez/ghazaliyat/001665-no15.php

<div class="classicPoem">
 <table cellpadding="0" cellspacing="0">
    <tr>
        <td class="oddMesra">ای شاهد قدسی که کشد بند نقابت</td>
        <td class="midSpace">&nbsp;</td>
        <td class="evenMesra">و ای مرغ بهشتی که دهد دانه و آبت</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="oddMesra">خوابم بشد از ديده در اين فکر جگرسوز</td>
        <td class="midSpace">&nbsp;</td>
        <td class="evenMesra">کاغوش که شد منزل آسايش و خوابت</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="oddMesra">درويش نمی‌پرسی و ترسم که نباشد</td>
        <td class="midSpace">&nbsp;</td>
        <td class="evenMesra">انديشه آمرزش و پروای ثوابت</td>
    </tr>
    <tr>
        <td class="oddMesra">راه دل عشاق زد آن چشم خماری</td>
        <td class="midSpace">&nbsp;</td>
        <td class="evenMesra">پيداست از اين شيوه که مست است شرابت</td>
    </tr>
    
    <tr>
        <td class="oddMesra">تيری که زدی بر دلم از غمزه خطا رفت</td>
        <td class="midSpace">&nbsp;</td>
        <td class="evenMesra">تا باز چه انديشه کند رای صوابت</td>
    </tr>
   
    <tr>
        <td class="oddMesra">هر ناله و فرياد که کردم نشنيدی</td>
        <td class="midSpace">&nbsp;</td>
        <td class="evenMesra">پيداست نگارا که بلند است جنابت</td>
    </tr>
   
    <tr>
        <td class="oddMesra">دور است سر آب از اين باديه هش دار</td>
        <td class="midSpace">&nbsp;</td>
        <td class="evenMesra">تا غول بيابان نفريبد به سرابت</td>
    </tr>
   
    <tr>
        <td class="oddMesra">تا در ره پيری به چه آيين روی ای دل</td>
        <td class="midSpace">&nbsp;</td>
        <td class="evenMesra">باری به غلط صرف شد ايام شبابت</td>
    </tr>
   
    <tr>
        <td class="oddMesra">ای قصر دل افروز که منزلگه انسی</td>
        <td class="midSpace">&nbsp;</td>
        <td class="evenMesra">يا رب مکناد آفت ايام خرابت</td>
    </tr>
   
    <tr>
        <td class="oddMesra">حافظ نه غلاميست که از خواجه گريزد</td>
        <td class="midSpace">&nbsp;</td>
        <td class="evenMesra">صلحی کن و بازآ که خرابم ز عتابت</td>
    </tr>
   
</table>
</div>