بوم و بر 

:: غزل شماره 223: هرگزم نقش تو از لوح دل و جان نرود

نویسنده: حافظ
مترجم:
برگرفته از سایت ادبیات بوم و بر ( http://adabiat.boomobar.com )
نشانی اینترنتی مطلب:

http://adabiat.boomobar.com/authors/hej/hafez/ghazaliyat/001981-no223.php

هرگزم نقش تو از لوح دل و جان نرود   هرگز از ياد من آن سرو خرامان نرود
از دماغ من سرگشته خيال دهنت   به جفای فلک و غصه دوران نرود
در ازل بست دلم با سر زلفت پيوند   تا ابد سر نکشد و از سر پيمان نرود
هر چه جز بار غمت بر دل مسکين من است   برود از دل من و از دل من آن نرود
آن چنان مهر توام در دل و جان جای گرفت   که اگر سر برود از دل و از جان نرود
گر رود از پی خوبان دل من معذور است   درد دارد چه کند کز پی درمان نرود
هر که خواهد که چو حافظ نشود سرگردان   دل به خوبان ندهد و از پی ايشان نرود