بوم و بر 

:: غزل شماره 300: هزار دشمنم ار می‌کنند قصد هلاک

نویسنده: حافظ
مترجم:
برگرفته از سایت ادبیات بوم و بر ( http://adabiat.boomobar.com )
نشانی اینترنتی مطلب:

http://adabiat.boomobar.com/authors/hej/hafez/ghazaliyat/002065-no300.php

هزار دشمنم ار می‌کنند قصد هلاک   گرم تو دوستی از دشمنان ندارم باک
مرا اميد وصال تو زنده می‌دارد   و گر نه هر دمم از هجر توست بيم هلاک
نفس نفس اگر از باد نشنوم بويش   زمان زمان چو گل از غم کنم گريبان چاک
رود به خواب دو چشم از خيال تو هيهات   بود صبور دل اندر فراق تو حاشاک
اگر تو زخم زنی به که ديگری مرهم   و گر تو زهر دهی به که ديگری ترياک
بضرب سيفک قتلی حياتنا ابدا   لان روحی قد طاب ان يکون فداک
عنان مپيچ که گر می‌زنی به شمشيرم   سپر کنم سر و دستت ندارم از فتراک
تو را چنان که تويی هر نظر کجا بيند   به قدر دانش خود هر کسی کند ادراک
به چشم خلق عزيز جهان شود حافظ   که بر در تو نهد روی مسکنت بر خاک