بوم و بر 

:: غزل شماره 465: رفتم به باغ صبحدمی تا چنم گلی

نویسنده: حافظ
مترجم:
برگرفته از سایت ادبیات بوم و بر ( http://adabiat.boomobar.com )
نشانی اینترنتی مطلب:

http://adabiat.boomobar.com/authors/hej/hafez/ghazaliyat/002230-no465.php

رفتم به باغ صبحدمی تا چنم گلی   آمد به گوش ناگهم آواز بلبلی
مسکين چو من به عشق گلی گشته مبتلا   و اندر چمن فکنده ز فرياد غلغلی
می‌گشتم اندر آن چمن و باغ دم به دم   می‌کردم اندر آن گل و بلبل تاملی
گل يار حسن گشته و بلبل قرين عشق   آن را تفضلی نه و اين را تبدلی
چون کرد در دلم اثر آواز عندليب   گشتم چنان که هيچ نماندم تحملی
بس گل شکفته می‌شود اين باغ را ولی   کس بی بلای خار نچيده‌ست از او گلی
حافظ مدار اميد فرج از مدار چرخ   دارد هزار عيب و ندارد تفضلی